北アイルランド南部の警察署前で爆発、3人負傷

　　英・北アイルランドの警察によると、南部アーマー州ニュータウンハミルトンの警察署前で22日、爆発があり、3人が負傷した。

爆発が起きたのは午後11時25分ごろ。警察署からは、放置車両の通報を受けた警官らが現場へ向かおうとしていた。負傷者は病院へ運ばれたが、命に別条はないという。

警察は、周辺の建物も損壊したが、詳しい被害状況は日の出を待って確認すると述べた。近隣の住民は避難したという。

ニュータウンハミルトンは小さな村だが、1960年代末以降の北アイルランド紛争で流血の舞台にもなった。1973年には、パトロール中の英軍兵士2人が地雷で死亡した。